Skip to content

(COVID-19) 2019 اردو - کورونا وائرس (Urdu)

(COVID-19) 2019 اردو - کورونا وائرس (Urdu)
2020-09-25

(COVID-19) 2019 کورونا وائرس
(Coronavirus Disease 2019)

ان ممالک/خطوں میں بخار یا تنفسی علامات کا شکار افراد کے ساتھ قریبی ربط سے گریز کریں جہاں ممکنہ طور پر نوول کرونا

وائرس ممکنہ طو ر پر کمیونٹی میں منتقل ہو رہا ہو۔ اگر ان کے ساتھ ربط رکھنا ناگزیر ہو تو، ایک سرجیکل ماسک پہن لیں اور

ہانگ کانگ پلٹنے کے بعد 14 ایام تک ایسا کرنا جاری رکھیں۔


Important !اکٹھے، ایک ساتھ، ہم وائرس سے لڑیں گے
(Together, We Fight the Virus!)


Important کوروناوائرس بیماری 2019 (کوویڈ-19) کے متعلق کیا جاننا آپ کے لیے ضروری ہے
(What You Must Know for Coronavirus Disease 2019 (COVID-19))

Listen /files/png/listen.png


New حکومت بیماری سے بچاؤ اور کنٹرول کے تحت سماجی فاصلے کے اقدامات میں بتدریج اور منظم انداز میں نرمی لانے کے عمل کو جاری رکھے ہوئے ہے
(Social distancing measures under Prevention and Control of Disease Ordinance)


گھر پر لازمی قرنطینہ پر عمل پیرا فرد کے لیے کنٹرول ایڈوائس
(Infection Control Advice for Person under Compulsory Home Quarantine)


لازمی قرنطینہ مدت کے دوران آنے والے
مسافروں کے لیے ہدایت
(Health Advice for Inbound Travellers during Compulsory Quarantine Period)


گھر پر خلوت گزین افراد کے لیے یاد رکھنے کے نکات
(Points to Note for Home Confinees)


گھرانے کے ارکان کے لیے یاد رکھنے کے نکات
(Points to Note for Household Members)


ہوٹل میں قرنطینہ کے لیے قیام کرتے
ہوئے یاد رکھنے کے نکات
(Points to Note when Staying in Hotel for Quarantine)


وائرس سے مقابلے کے لیے متحد ہوں قرنطینہ آرڈرکی پابندی کریں
قریبی نگرانی سختی سے نفاذ کریں
(Unite to Fight Virus · Observe Quarantine Order)


(COVID-19) 2019 کورونا وائرس
(Coronavirus Disease 2019)


(COVID-19) 2019 کورونا وائرس
(Coronavirus Disease 2019)


سے متعلق اکثر پوچھے جانے والے سوالات (COVID-19) 2019کرونا وائرس
(Frequently Asked Questions on Coronavirus Disease 2019 (COVID-19))


نمونیا اور تنفسی نالی کے انفیکشن سے بچاؤ کے لیے مشورہ برائے صحت
(ایبسٹریکٹ ورژن)
(Health Advice on Prevention of Pneumonia and Respiratory Tract Infection (Abstract version))

Listen /files/png/listen.png


خود کو اور دیگر افراد کو تحفظ دینے کے لیے سماجی روابط محدود کریں
(Reduce social contact to protect yourself and others)

Listen /files/png/listen.png


کام کی جگہ پر کوروناوائرس کی بیماری سے بچاؤ
(Prevention of Coronavirus Disease in the Workplace)


چوپ اسٹکس اور چمچ استعمال کی جائے
(Use serving chopsticks and spoon)


نکاسی کے پائپوں کی دیکھ بھال کریں اور یو-ٹریپس میں باقاعدگی سے پانی شامل کریں
(Maintain drainage pipes properly and add water to the U-traps regularly)


جراثیموں کو نہ پھیلائیں ٹوائلٹ استعمال کرنے کے بعد، فلش کرنے سے قبل ٹوائلٹ کا ڈھکن نیچے گرا دیں
(Don't spread germs: After using toilet, put the toilet lid down before flushing)


اپنے اردگرد موجود افراد تک جراثیموں کو نہ پھیلائیں
(Don't spread germs to those around you: Cover your cough)


ماسک کو موزوں طور پر پہنیں
(Wear a Surgical Mask Properly)


سرجیکل ماسک کا موزوں طور پر اتارے جانا اور محفوظ تلفی
(Proper Removal and Safe Disposal of a Surgical Mask)


سرجیکل ماسک سے متعلق مزید جانیں
(Know more about Surgical Mask)


ہاتھوں کا حفظان صحت – انفیکشن روکنے کا ایک آسان اور مؤثر طریقہ
(Hand Hygiene - An easy and effective way to prevent infection)


کھانسنے کے آداب برقرار رکھیں
(Maintain Cough Manners)


مناسب طریقے سے ماسک استعمال کریں - اپنا تحفظ کریں اور دوسروں کا تحفظ کریں
(Use mask properly – Protect ourselves and protect others)


Together, We Fight the Virus! (Other Language Versions)


Prevent Diseases · Maintain Good Hygiene (Other Language Versions)