Skip to content

2019冠狀病毒病

2019冠狀病毒病

2022年10月20日

按此瀏覽「2019冠狀病毒病」專題網站

病原體

「2019冠狀病毒病」是由一種名為「嚴重急性呼吸綜合症冠狀病毒2」的新型冠狀病毒引起的疾病。

病徵

2019冠狀病毒病的最常見病徵包括發燒、乾咳及感到疲乏。其他病徵包括喪失味覺或嗅覺、鼻塞、結膜炎、喉嚨痛、頭痛、肌肉或關節疼痛、皮疹、噁心或嘔吐、腹瀉、發冷或暈眩。有些受感染者只有很輕微或不明顯的病徵,有些則可能出現嚴重的徵狀,例如呼吸困難、胸口痛或精神混亂等。

2019冠狀病毒病可能出現的併發症包括呼吸衰竭、急性呼吸困難綜合症(ARDS)、敗血症和敗血症性休克、血栓栓塞及/或多器官衰竭,包括對心臟、肝臟或腎臟的傷害。有些患有 2019冠狀病毒病的兒童和青少年可能會出現一種罕見但嚴重的疾病,稱為兒童多系統炎症綜合症(MIS-C),導致多器官衰竭和休克。

年齡較大或本身有健康問題的患者(例如高血壓、心肺疾病、糖尿病、肥胖症或癌症等),有較大機會出現嚴重情況。

根據世界衞生組織(世衞)的資訊,大約 10-20% 的人可能會繼續受到2019冠狀病毒病的中長期影響,這些影響統稱為新冠肺炎長期影響或「新冠肺炎長期綜合後遺症」(「長新冠」)。「長新冠」的常見症狀包括疲倦、氣促、認知功能障礙、頭痛、胸痛、關節疼等,可能會對日常生活帶來影響。個別人士(尤其是兒童)可能會有多個器官受到影響或出現自身免疫情況。「長新冠」的症狀可以在急性感染後的初期康復階段新出現的,或是從一開始時持續下來,病情可隨時間變化或反覆。雖然現時仍未清楚這些徵狀會維持多久,但目前的研究顯示,患者可以隨著時間而改善。有研究顯示「長新冠」較常在2019冠狀病毒病重症患者出現,但任何人(包括輕症患者)在感染後都有機會出現此情況。根據世衞資料,接種新冠疫苗可減低「長新冠」的發病率,亦有研究顯示接種了新冠疫苗的人士,與沒有接種疫苗的人士相比,即使他們感染了,亦較少出現「長新冠」情況。

請參閱此網頁了解更多有關長新冠資訊。

傳播途徑及潛伏期

傳播途徑包括經呼吸道的飛沫、觸摸被病毒污染的表面或物件、短距離氣溶膠或空氣傳播。病毒也可能在通風不良和/或擁擠的室內環境中傳播。現時對潛伏期的估計大多是1到14天,而有些變異株的潛伏期可能更短,例如奥密克戎變異株,潛伏期約 3 天。

治理方法

治療包括支援性治療、舒緩症狀、抗病毒藥和中藥等。

預防方法

2019冠狀病毒病疫苗(新冠疫苗)接種

  • 接種新冠疫苗有效抵禦2019冠狀病毒病,尤其是降低重症和死亡率。
  • 接種疫苗是應對2019冠狀病毒病的整體公共衞生政策其中一項措施。接種疫苗並同時採取非藥物干預措施,可對抵禦病毒提供最佳的保護。
  • 隨着新冠疫苗面世,我們仍需要繼續採取非藥物干預措施,包括保持社交距離、良好手部衞生,以及在公眾地方佩戴口罩,以減低病毒傳播的風險。不論是否已接種新冠疫苗,所有人士均應繼續採取非藥物干預措施。
  • 有關新冠疫苗的詳細資料,請瀏覽「2019冠狀病毒病疫苗接種計劃」專題網站:www.covidvaccine.gov.hk

健康建議

市民應減少外出及避免聚餐或聚會等社交活動,並盡量與他人保持適當的社交距離。

時刻保持個人和環境衞生,對預防個人受感染和防止病毒在社區擴散至為關鍵:

  • 病人佩戴緊貼面部的外科口罩可以預防傳播呼吸道病毒,因此出現病徵(即使症狀輕微)的人士佩戴貼面的外科口罩十分重要;
  • 在搭乘交通工具或在人多擠逼的地方逗留時應佩戴外科口罩。正確佩戴口罩十分重 要,包括在佩戴口罩前及脫下口罩後保持手部衞生;
  • 洗手前避免觸摸眼睛、口和鼻;
  • 經常保持雙手清潔,尤其在觸摸口、鼻或眼之前;進食前;如廁後;觸摸扶手或門把等公共設施後;或當手被呼吸道分泌物污染時,如咳嗽或打噴嚏後;
  • 打噴嚏或咳嗽時應用紙巾掩蓋口鼻,把用過的紙巾棄置於有蓋垃圾箱內,然後徹底清潔雙手;
  • 洗手時應以梘液和清水清潔雙手,搓手最少 20秒,用水過清並用抹手紙弄乾。雙手洗乾淨後,不要再直接觸摸水龍頭(例如先用抹手紙包裹著水龍頭,才把水龍頭關上)。如沒有洗手設施,或雙手沒有明顯污垢時,使用含70 至80%的酒精搓手液潔淨雙手亦為有效方法;
  • 如廁時亦要注重衞生,先將廁板蓋上才沖廁水,以免散播病菌;
  • 當出現呼吸道感染病徵,應戴上外科口罩,不應上班或上學,避免前往人多擠逼的地方,及盡早向醫生求診;
  • 確保室內空氣流通;
  • 最少每星期徹底清潔家居一次,可使用 1 比 99 稀釋家用漂白水(以 10 毫升 5.25% 次氯酸鈉家用漂白水混和於 990 毫升清水內)清洗非金屬表面,待 15 至 30 分鐘後,再用清水清洗。金屬表面則可用 70%酒精清潔消毒;
  • 當物品表面或地面被呼吸道分泌物、嘔吐物或排泄物污染時,應先用吸水力強的即棄抹巾清除可見的污垢,然後再用適當的消毒劑清潔消毒受污染及其附近地方,非金屬表面可使用 1 比 49 稀釋家用漂白水 (以 10 毫升含 5.25% 次氯酸鈉漂白水混和於 490 毫升清水內)作清潔消毒,待 15 至 30 分鐘後,用水清洗並抹乾。金屬表面則可用 70% 酒精清潔消毒;
  • 妥善保養排水渠管和定期(約每星期一次)把約半公升的清水注入每一排水口 (U型隔氣口),以確保環境衞生
  • 增強身體抵抗力及實踐健康生活,包括均衡飲食、恆常運動及充足休息; 及
  • 不要吸煙及避免飲酒。

注意:在沒有成人監管下,2歲以下幼兒不應使用口罩。

外遊預防措施

衞生署強烈呼籲市民應避免所有非必要的外遊計劃。如果不可避免前往香港以外國家/地區,應注意以下預防措施:

  • 出發前,根據最新建議完成接種2019冠狀病毒病疫苗(新冠疫苗),以抵禦2019冠狀病毒病(有關新冠疫苗的詳細資料,請瀏覽「2019冠狀病毒病疫苗接種計劃」專題網站:www.covidvaccine.gov.hk);
  • 避免前往人多擠逼的地方,並盡量與他人保持適當的社交距離;
  • 佩戴外科口罩及時刻保持個人和手部衞生;
  • 經常保持雙手清潔,洗手時應以梘液和清水清潔雙手,搓手最少 20秒,用水過清並用抹手紙弄乾;如沒有洗手設施,或雙手沒有明顯污垢時,使用含70 至80%的酒精搓手液潔淨雙手亦為有效方法;
  • 注意食物安全和衞生,避免進食或飲用生或未熟透的動物產品,包括奶類、蛋類和肉類,或食用可能被動物分泌物、排泄物(例如尿液)或產品污染的食物,除非已經煮熟、洗淨或妥為去皮;
  • 身處外地時,如身體不適,特別是出現呼吸道感染病徵,應戴上外科口罩,並盡快求診;及
  • 從外地回港後,若出現病徵,應立即求診,主動告訴醫生最近曾到訪的地方;並佩戴緊貼面部的外科口罩,以防傳染他人。
印尼文版
Bahasa Indonesia
菲律賓文版
Tagalog
泰文版
ไทย
印度文版
हिन्दी
尼泊爾文版
नेपाली
巴基斯坦文版
اردو
僧伽羅文版
සිංහල භාෂාව
孟加拉文版
বাংলা ভাষা
越南文版
Tiếng Việt

網上資源